Translated means
sadness of the moon
Description
Tristesse de la Lune is an electropop group founded by German musicians Kati Roloff and Gini Martin after they left Blutengel in 2002. Their songs typically have romantic lyrics and draw inspiration from their personal lives or books as well as movies.
Kati Roloff was the first female vocalist of Blutengel together with Nina Bendigkeit (who left the band circa 2000 and was replaced by Gini).
Record label: Out of Line Music
Origin: Germany
(2002)Albums: A Heart Whose Love Is Innocent, Ninive / Time Is Moving, Eiskalte Liebe, Queen Of The Damned
Genre: Gothic rock, Synth-pop, Electropop, Dark wave
Members
Gini Martin
My Toy .. song by Tristesse de la Lune
Lyrics
You are a dawn,
a Child of the Night
(Dance…)
You are pretty like a fool
(My child…)
You like to live your life
Like an entire scream
(Dance…)
Every night the same
Every night is like a dream
(refrain)
Your blooded lips taste so sweet
But you are just a Toy to me
Your dream of endless love is over now
And you are just a Toy to me
You are a fool
Fool of the night
You think you are the man
But you are nothing
Nothing but a toy to me
Nobody is like you ..
Your blooded lips taste so sweet
But you are just a Toy to me
Your dream of endless love is over now
And you are just a Toy to me
Dance, my child
Dance, for me
Play, my child
Play, for me
Source: Musixmatch
Songwriters: Dirk / Steyer
BIOGRAPHY
Kati Roloff was the first female vocalist of Blutengel together with Nina Bendigkeit (who left the band circa 2000 and was replaced by Gini). She is the singer on Child of Glass’s “Weg Zu Mir” as well as “Footworship” (with Nina Bendigkeit) and in Seelenschmerz she sang “Soul of Ice”, “My World” (from the limited box edition) and “I’m Dying Alone” (with Gini Martin and Chris Pohl). She also sang “Fairyland (Female Version)” which is only available on the Machineries of Joy vol. 2 compilation.
It is unclear why Kati left Blutengel. Allegedly, she told a fan that she was upset with Chris Pohl, and that she did not like his attitude of wanting to be boss and do everything on his own. Also, Chris told another fan that because he and Kati were in a relationship previously, it was difficult to continue to work in the same band together. Kati never wanted to leave Blutengel, she said it was “like seeing my first baby dying”.
She is the girl on the Child Of Glass and the Seelenschmerz cover art.
Roloff performed at Blutengel’s first gig ever at the 2001 Wave-Gotik-Treffen.
She performed at BE’s second and third (both at Dark Storm Festival) gig, which was her last live appearance as she left the band together with Gini afterwards for personal reasons
Roloff was replaced by Constance Rudert
She stayed in Blutengel during 1998 (recording Child Of Glass) until the beginning of 2002 (almost 1 year after Seelenschmerz’ release)
She left Blutengel and formed a project with Gini called Tristesse de la Lune.
In early 2007, it was announced that Kati was fired, and Gini decided to carry on with TDLL on her own.
^ Mercer, Laurie. “Biography: Blutengel”. Allmusic. Retrieved 22 May 2010.
^ https://www.flickr.com/photos/39617903@N08/5182844167/
^ https://www.flickr.com/photos/39617903@N08/5182844057/
^ https://www.flickr.com/photos/39617903@N08/5182843611/in/photostream/
^ https://www.flickr.com/photos/39617903@N08/5182843873/
^ https://www.flickr.com/photos/39617903@N08/5182842863/
Discography
With Blutengel
- 1999: Child of Glass – Album
- 2000: Machineries of Joy Vol.1: “Blutengel – Fairyland (Female Version)” – Compilation track
- 2001: Bloody Pleasures – MCD
- 2001: Seelenschmerz – Album
- 2001: Seelenschmerz Limited Box Edition – Album
With Tristesse de la Lune
- 2002: Strangeland – Promo
- 2002: Machineries Of Joy Vol. 2: “Tristesse de la Lune – Dein Licht” – Compilation track
- 2002: Eiskalte Liebe – Maxi
- 2003: Queen of the Damned – Maxi
- 2003: A Heart Whose Love Is Innocent – Album
- 2005: Ninive/Time Is Moving – Maxi
The contents of this page are sourced from Wikipedia article
